signieren

signieren
signieren Vsw "unterzeichnen, mit einer Unterschrift versehen" erw. fach. (15. Jh.) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus l. sīgnāre "mit einem Zeichen versehen", zu l. sīgnum "Zeichen, Abzeichen, Merkmal". Abstraktum: Signatur.
   Ebenso nndl. signeren, ne. sign, nfrz. signer, nschw. signera, nnorw. signere. Zu l. sīgnum "Zeichen" gehört als frühe Entlehnung Segen, lautlich näher beim Grundwort signieren, Insignien, resignieren, signifikant, Siegel, Signal, über das Französische: Dessin, über das Englische: Design. Das Wort gehört weiter zu l. secāre "schneiden" (als "das Eingeschnittene"), zu diesem s. sezieren.
Weimann, K.-H. DWEB 2 (1963), 404;
DF 4 (1978), 174-178. lateinisch l.

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • signieren — V. (Mittelstufe) als Autor oder Künstler sein eigenes Werk unterschreiben Beispiel: Morgen wird sie dort ihren neuesten Roman signieren …   Extremes Deutsch

  • Signieren — (lat.), bezeichnen, unterzeichnen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Signieren — (lat.), bezeichnen; unterzeichnen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • signieren — sig·nie·ren; signiert, hat signiert; [Vt/i] 1 (etwas) signieren als Künstler seinen Namen auf ein Bild oder in ein Buch schreiben <Bilder, Bücher signieren>; [Vt] 2 etwas signieren geschr ≈ unterschreiben, unterzeichnen <einen Vertrag… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • signieren — unterzeichnen; abzeichnen; unterschreiben * * * si|gnie|ren [zɪ gni:rən]: a) <tr.; hat unterzeichnen: das Dokument wurde von drei Ministern signiert. Syn.: ↑ unterschreiben. b) (mit einem kurzen Zeichen) versehen, das eine Unterschrift ersetzt …   Universal-Lexikon

  • signieren — abzeichnen, attestieren, bestätigen, gegenzeichnen, quittieren, seinen Namen/seine Unterschrift/sein Zeichen setzen, unterschreiben, unterzeichnen; (österr.): saldieren; (bildungsspr.): paraphieren; (Amtsspr.): unterfertigen. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • signieren — Signatur: Die Bezeichnung für »Kurzzeichen (als Unterschrift, Namenszug usw.); Künstlerzeichen; Kenn , Bildzeichen; ‹Buch›nummer« wurde im 16. Jh. aus mlat. signatura »Siegelzeichen, Unterschrift« entlehnt. Dies gehört zu lat. signum »Zeichen«… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Signieren — Signatur (lat. signum „Zeichen“) steht für: eine Unterschrift: eine handschriftliche Unterschrift elektronische Signatur, in der Datenverarbeitung ein elektronischer Identitätsnachweis Signature, einen personalisierten Textabschnitt unter E Mails …   Deutsch Wikipedia

  • signieren — ◆ si|gnie|ren 〈V.〉 1. mit dem Signum, der Signatur versehen 2. unterzeichnen [Etym.: <lat. signare »mit einem Zeichen versehen«]   ◆ Die Buchstabenfolge si|gn… kann auch sig|n… getrennt werden …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • signieren — si|gnie|ren [zig...] <aus lat. signare »mit einem Zeichen versehen, besiegeln« zu signum, vgl. ↑Signum>: a) (als Schöpfer, Urheber, Autor von etwas) mit einer Signatur versehen; b) unterzeichnen, abzeichnen …   Das große Fremdwörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”